出海本地化,遵循语法和用户习惯很重要
有母语者把关最好,没有的话先搜一下看看本地大竞品

英语为例:
标题所有字母大写
符号和字母之间需要空格
如果是短语或句子,只需要首字母大写

图一 某B轮投资出海产品的订阅页标题
图二 Google一下,确认用户一般用啥
图三 Google短语首字母大写
图四 Zoom标题所有字母大写

英语区用户还好,遇到严谨的日本用户,广告素材下面的评论都会纠错🤣

怎么找母语者?
兼职平台找本地人纠错

by @bw幸运版 #大产品小细节
 
 
Back to Top