即刻精选
07:54 · Oct 6, 2022 · Thu
我似乎知道中国为啥叫China了。在土耳其,如果有人问我哪里人(Nerelisin?)我就回答秦国人(Çinliyim). 土耳其里面的中国,写作Çin,发音为Qin。被拉丁语系的人来翻译过去,土耳其的Ç一律转写成Ch,发音就一致了。西班牙语里,中国男人叫Chino,中国女人叫China。国家名也叫China,也就是秦国人的意思。英语从拉丁语里学了过去。(这是我猜的,毫无科学根据 #无用但有趣的冷知识
Home
Powered by
BroadcastChannel
&
Sepia