优衣库的英文商标本来是UNI-CLO，UNI=unique，独特的；CLO=Cloth，服装。
但1988年3月，在香港与当地商人共同设立一间商品采购公司宇宁制衣厂有限公司时，由于注册商号人员误将“C”填写为“Q”作商业登记名称，此后社长柳井正将错就错也把日本全部店名全改为使用“UNI-QLO”作为商标。 #无用但有趣的冷知识